1:2014/02/14(金) 18:38:43.31 ID:
NHKの語学講座といえば、安価に語学が習得できるため学習者にとってはもってこいの教材。昨今では、アシスタントにアイドルやタレント、お笑い芸人がキャスティングされたりとエンターテインメント性も高く、見るだけでも面白い作りとして定評がある。

そんな中、『テレビでアラビア語』で毎週課題となる例文が「不穏過ぎる」としてTwitterなどで話題になっている。2013年月から2014年4月までのテキストを見てみると……。

第1課こそ「こんにちは」というタイトルで普通の語学講座といった感じだが、第3課ではいきなり「あんた、誰だ?」とのタイトルが。さらに話題になったのは第19課のタイトル、「私たちを狙ってる!」。語学学習の教材には見慣れないフレーズである。

テキストの中にも、「監視カメラが撮ったものだ」とか、「警察に行きな!」、「降参しろ」、「ただちに退避します」、「あんた正気か?」などと、日常会話ではなかなか出てこないようなフレーズが盛りだくさん。

実はこれ、「アラブの秘宝を探せ!」というミステリアスなドラマ仕立てのスキットなのでこういうことになったのだが、“戦場カメラマン”の渡部陽一さんなどがゲスト出演者なのもあって、ネタ的に「不穏過ぎる」と話題になったようだ。

興味を引くスキットでアラビア語を習得できるNHK講座の作りはさすがである。でも「私たちを狙っている」を実際に使うような場面には遭遇したくないかも。

ソース:日刊SPA!
http://nikkan-spa.jp/588552

 
8:2014/02/14(金) 18:45:05.98 ID:
学術用語より
警告を知らせる言葉を知っていないと生き残れませんがな
9:2014/02/14(金) 18:45:19.86 ID:
アラブでは日常会話ぽいな
10:2014/02/14(金) 18:45:33.23 ID:
実用的でいいなw
 


ぶら(`・ω・´)芸  おすすめ記事!!

ぶら(`・ω・´)芸  イチオシ記事!!


11:2014/02/14(金) 18:46:11.68 ID:
そういう所なんだろ
13:2014/02/14(金) 18:47:01.22 ID:
アラビア語は視聴者が少ないからか、再放送が多いよな。
渡部陽一の出るこのシリーズも、数年前のものの再放送だろ。
16:2014/02/14(金) 18:48:34.32 ID:
アルカイダ養成かよ
17:2014/02/14(金) 18:49:38.00 ID:
ワロタ
18:2014/02/14(金) 18:49:50.24 ID:
「命だけは助けてください」
「銃を撃たないでください」
「顔に酸をかけないでください」
「鼻をそぎ落とさないでください」

この程度はとっさに言えないとな
19:2014/02/14(金) 18:49:58.89 ID:
この番組での渡部さんは、いいキャラしてる。
それにでてるアラビア人たちが、ホントに美男美女。
21:2014/02/14(金) 18:51:13.40 ID:
アラビア語圏では必須単語だよ

死にたくなかったらまず覚えな
23:2014/02/14(金) 18:52:51.14 ID:
実用的だな~
24:2014/02/14(金) 18:54:58.30 ID:
とりあえず
「助けて」「警察」ぐらいは言えた方はいいとは思う
25:2014/02/14(金) 18:55:41.99 ID:
一番役に立つフレーズじゃないかな?
26:2014/02/14(金) 18:56:12.08 ID:
ドイツ語講座でも、「今度やるときはイタ公抜きでな アハハ」という例文が毎年ある
28:2014/02/14(金) 19:03:36.14 ID:
>>26
www
14:2014/02/14(金) 18:47:23.62 ID:
韓国語講座なんて「いくら?」「生本番アリ?」から始まるぞ
46:2014/02/14(金) 19:53:30.03 ID:
>>1
来年の中国語講座はこれでいこう。
韓国語は廃止でいい。
35:2014/02/14(金) 19:30:31.37 ID:
武器は持ってません、が知りたい
40:2014/02/14(金) 19:34:47.33 ID:
明日にも使えるもんな
41:2014/02/14(金) 19:36:44.61 ID:b0ce0be4 
55:2014/02/14(金) 20:11:35.33 ID:
>>41
( ゜∀゜)アハハハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \/ \
コレは実用的でナイスですねぇwww
47:2014/02/14(金) 19:55:22.48 ID:
アラブじゃ、アルカイダなどのテロ組織とか、身代金誘拐とかに出会う可能性があるから、知っておく必要がある言葉だろ
48:2014/02/14(金) 19:57:00.39 ID:
めちゃくちゃ実用的じゃないか
スペイン語やポルトガル語もこういう方向で勉強させろよ
52:2014/02/14(金) 20:07:42.83 ID:
講座の中でターバンの巻き方も教えてほしい
59:2014/02/14(金) 20:42:02.85 ID:
実用的で良いと思う。
60:2014/02/14(金) 20:42:27.36 ID:
俺もたまたま見た時、狙うとか言うから何だそれはって思ったよ
61:2014/02/14(金) 20:43:04.48 ID:
ドラマ仕立てで実用性がありそうなフレーズ勉強っていいアイデアだね
65:2014/02/14(金) 20:48:22.38 ID:
ハイハイ
マスコミネタマスコミネタ
66:2014/02/14(金) 20:52:59.71 ID:
実に実用的
これは評価
38:2014/02/14(金) 19:33:34.67 ID:
平和ボケニッポン万歳

\(^o^)/
39:2014/02/14(金) 19:33:50.72 ID:
日本語講座もさぁ
「何だ、チミはってか?」
「とんでもねぇ、ワタシャ神様だよ」

とかやったほうがいい




今一番売れてるおすすめの人気商品


1001 : ぶら(`・ω・´)芸 : ID:buranews


元スレ:
http://www.hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1392370723/

【関連商品】
  :エンタメブログランキング